Intro

[EDIT]

We Got 100 Canadian Names! <3
On a 100 noms Canadiens! <3

More Infos on this article.
Plus d'Infos sur cet article.

[EDIT 2 OCTOBRE]
La Pétition est Officiellement Fermée! Merci à tous ceux qui ont signé! <3
The Petiton is Now Closed! Thanks to everyone who signed! <3

[EDIT Oct. 11 08]

It's Done! The Petition is Posted!

C'est Fait! La Pétition est Postée!



Français
Bonjour et bienvenue sur ancafe-canada!!
Le but de ce blog est simple; générer une pétition ayant pour but de faire venir An Cafe au Canada...plus précisément au Québec, si vous voulez mon avis, mais je l'ai mis plus généraliste (plus nationaliste > <) afin d'avoir plus de noms!....et aussi par bonté de coeur envers les canadiens anglos...tant qu'à faire une pétition, on en fait une vraie!

An Cafe, c'est quoi?
Si vous ne conaissez pas le groupe, je vais vous faire une présentation rapide et c'est à vous de voir par la suite. C'est un groupe japonais dans le style visual kei / oshare kei, au départ constitué de 4 membres, mais après le départ du guitariste (connu sous le pseudo de Bou) en 2007, 2 nouveaux membres se sont joints, un guitariste et un clavériste. Miku (vo), Takuya (gt), Kanon (ba), Yuuki (cla) et Teruki (dr) sont 4 garçons âgés entre 20 et 28 ans très énergiques, tout comme leur musique. Dernièrement, ils ont fait une tournée mondiale qui a inclut l'Europe, la Corée et les États-Unis (quoiqu'ils ne soient allés qu'en Californie). Pourquoi pas le Canada?^^

Mon but
Moi, dans tout ça, que vise-je? Tout simplement de récolter au minimum 100 noms pour la pétition que je compte ensuite envoyer par la poste aux An Cafe (notons qu'ils donnent leur adresse ouvertement et qu'ils lisent tout ce qu'il reçoivent). Je compte sur vous, donc!
C'est mon groupe préféré parmis mes préférés, et j'aimerais partager cette passion avec d'autres. Mais surtout, je prévoyais aller moi-même au Japon alors les voir en live ici ou là-bas ne faisais pas de différence, mais je me suis dit que ce serait bien qu'ils sachent qu'ils ont des fans ici aussi
(car je sais que c'est le ça > <).
Alors, s'il-vous-plaît, participez en grand nombre!

Moi?!
Qui je suis, moi, au juste? ^^ Pour faire court, je m'apelle Camille, j'ai 16 ans bien établis et je loue une passion pour le Japon et sa culture. Je vis à Québec et j'ai des tonnes de projets, de rêves et d'ambitions en tête.

English

Hi everyone and welcome on ancafe-canada!!
The purpose of this blog is simple; generate a petition for An Cafe come in Canada!

An Cafe, what's that?
If you don't know this band, I'll make you a quick 'n' short presentation.
It's a visual kei / oshare kei japanese band, first constituate with 4 members. But after the departure of guitarist Bou, in 2007, 2 new members join the band; a guitarist and a keyboardist. Miku (vo), Takuya (gt), Kanon (ba), Yuuki (key) and Teruki (dr) are four 20 to 28 years old guys really energetic, as their music. Lastly, they made an overseas tour, which included Europe, Korea and USA. So, why not Canada?^^
[more info]

My goal
What are my ambitions, so? I simply want to have at least 100 names for that petition which will be send after by post mail to An Cafe (just note they read all what they receive by mail). I count on your participation, so!
It's my favourite band and I really want to share this passion with others canadian cafekkos!
Please, sign the petition!

Me?!
Who am I, well?!! ^^ To make this short, I'm Camille, 16 years old, and I'm passionned about Japan and its culture. I live in Quebec and I've a lot of projects, dreams and ambitions.

xxx

Official Website (Site Officiel)
Official MySpace (MySpace Officiel)

[join me]


Pick: An Cafe, Neo Genesis vol. 25
Intro
[ Ajouter un commentaire ] [ 55 commentaires ]
# Posté le dimanche 15 juin 2008 16:46
Modifié le dimanche 12 octobre 2008 18:59

Contribuation?

Français

Au départ, je suis seule dans ce projet de pétition. Mais un peu d'aide ne serait pas de trop dans ce projet qui est malgré tout assez grand!
Si vous êtes intéressés et que vous voulez aider, vous n'avez qu'à me contacter et on verra ce que je fais de votre cas. :P
Il me serait très utile d'avoir quelqu'un qui est à l'aise / qui se débrouille pas mal en japonais! Dans la lettre finale, je trouverais plus convainquant si on pouvait écrire notre message dans leur langue maternelle...ce serait sympa pour eux ne?
Je ne fais que commencer mes cours, alors bon je passe mon tour > <'
Même si vous ne faites que commencer à découvrir le groupe, ou alors que c'est ce blog qui vous a ouvert une piste sur An Cafe, une aide n'est jamais de trop.

English

Initially, I'm alone in this petition project. But a little help wouldn't be too bad in this project which is kinda big...!
If you're interested and you wanna help me, you just have to contact me and I'll see what could you do!
It should be nice if I could found somebody who's fluent in Japanese! In the message I'll send joined to the petition, I think it could be more convicing if it could be written in their first language -Japanese-...it would be nice for them ne?
I'm just starting my lessons by myself so, I'll pass my turn! > <'
Also, somebody who could correct my english texts I write in there...please! XD
Even if you're just starting to know the band, or even if you discovered An Cafe with this blog, you can give a helping hand.!

----------------------------
[24/08/08]

***Un gros merci à tous ceux qui m'aident dans ce projet. Sans vous, je serais arrivée à rien et selon moi si les Antiku viennent ici vous aurez beaucoup plus de mérite que moi ^^ C'est vraiment gentil ce que vous faites, et pas juste pour moi; pour la grosse communauté de cafekkos hystériques du Canada! (>_<)

***I would like to thank all those people who help me in this project. Without you, the petition is nothing and I would be alone. And according to me, if Antiku come here, the ones who make publicity and all would have more merits than me ^^ It's pretty fine what you are doing, and you are not doing this just for me, you are doing this to the big canadian cafekkos community! (>_<)

The first person who supported me / La première à me supporter:

Amélie [just here]

The many publicists / Les nombreux publicistes:




(je vous connais pas personellement, je sais, mais j'ai usé des ptits prénoms pour certains XD)
(if I forgot anyone please say it >_< / si je vous ai oublié, mentionnez-le >_<)


The ones who put my blog in their favourites / Ceux qui m'ont mise dans leurs favoris:




Et merci aux français de ce monde qui, même s'ils ne vivent pas ici, signent par solidarité *-*
Contribuation?
[ Ajouter un commentaire ] [ 7 commentaires ]
# Posté le dimanche 15 juin 2008 17:50
Modifié le jeudi 02 octobre 2008 17:06

Informations^^

Informations^^
Français
Si vous avez des questions, des commentaires ou tout autre truc à partager, vous pouvez toujours m'en faire part.
>L'adresse e-mail que je donne n'est pas mon adresse courante. Donc n'essayez pas de me joindre par MSN, je n'y vais pas sur ce compte. Aussi, ne commencez pas les messages-poubelle (spam), j'ai vraiment pas que ça à faire!
>Je sais que mon anglais est pourri, pas besoin de le souligner > <'


English
If you have any questions, comments ou anything else to share, you can freely write it and I'll read you!

>The e-mail adress I give isn't my current adress, means I don't use it normally. So, don't try to talk to me via MSN, I never log-in on this account for chatting. Also, please, don't send any spam...!
>I know that my English isn't pretty good, you don't have to say it! > <'
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]
# Posté le dimanche 15 juin 2008 18:02
Modifié le dimanche 15 juin 2008 19:48

Précision

Bon alors j'ai reçu beaucoup de commentaires négatifs (ah ils me dérangent pas) qui pourtant se résumaient tous à la même chose...Le But de la Pétition N'est Pas de les Convaincre de Venir; pour ça je sais qu'il faudrait alors beaucoup plus de signatures et des organisateurs plus "sérieux", pour donner un côté plus "officiel"...non, le But Visé est plutôt qu'ils comprennent qu'ils sont aimés ici. Ça va les rendre heureux probablement car je crois qu'ils ne savent pas qu'ils ont des fans et supporters de tout genre ici aussi.

Là, je vois plein de monde qui vont faire "oh tu nous as menti ils viendront pas!". Non mais c'est sûr, au bout du compte, le but est qu'ils fassent un joli spectacle haut en couleur et en joie ici MAIS le but de la pétition est d'abord et avant tout de SENSIBILISER!

Et à ceux qui disent que les pétitions marchent pas...d'abord, dites-le à Amnistie Internationale qui, par le billet de pétitions, libère au moins un prisonnier politique par jour. Et puis, je l'ai dit et répété, c'est pour "sensibiliser", leur donner le goût de venir ici. Non pas pour les OBLIGER à venir. Nuance.

Je ne dis pas ça pour briser aucun espoir; j'ai beaucoup d'espoir en cette pétition et un de mes rêves serait de les vori au moins une fois en live. Ceux qui sont dans mon cas comprendront.

Bref, 100 noms c'est juste un minimum; si j'en ai plus tant mieux!

J'ai déjà lu une interview dans laquelle Miku expliquait qu'une ville quelconque (je crois du Japon ça remonte à loin) avait fait une pétition. 20 noms y figuraient. Mais ils étaient si touchés qu'ils y sont allés.
C'est sur, avec les années, ils sont devenus plus célèbres et en plus le Canada c'est pas à côté. Avec 100 noms, j'espère juste que, au minimum, ils seront heureux de constater qu'ils sont aimés dans notre pays "presque" perdu.
C'est une marque de respect qu'on leur donne en leur prouvant notre amour, non?

Si vous avez d'autres commentaires à apporter, dites-les et j'y répondrai avec joie! :D

Je vous adore! Et merci pour les pubs, tous, ça me fait chaud au coeur, sérieusement.
Bai Nyappy à tous les Cafekkos de ce monde! > <'

xxx

I didn't get the time to translate this...but anyways I didn't get any negative comms from english people so!...as a summary; this petition is to "send" our love to Antiku guys...you know, make them know that we canadian cafekkos exists an like them! :')
[ Ajouter un commentaire ] [ 7 commentaires ]
# Posté le samedi 05 juillet 2008 23:25
Modifié le jeudi 02 octobre 2008 17:09

Lettre

FRA
Plus qu'un seul nom à la pétition! :O Qui en aura l'honneur?! ^^
Ouf!
Mais bon moi pendant ce temps j'ai écrit une jolie lettre (avec des abords peut-être...téteux ou quétaines, no comment sur ça X'D).
Mais sans farce, laissez votre avis sur les "points" à améliorer de la lettre. Et s'il y a des fautes...faites juste savoir, ce serait plaisant :)

ENG

There's just missing...ONE NAME! :O Who'll sign it? ^^
Ah! :')
Well, during this time, I wasn't sleeping and reading mangas....I wrote a nice letter :D (maybe it's a little bit lickboot or...well! XD No comment on this plz).
But, seriously, let me know your opinion on this, what I could add and all. And if you see mistakes...let me know it also :)

xxx

(I was a little tired, so please let me know your opinion XD)

----------------------------------------
To whom to be concerned.

Dear An Cafe & Red Cafe,

We, Canadian Cafekkos, made a petition, to show you our love as fans. The objective was about 100 signatures, but Canada is a large country so it is pretty difficult to reach all the Cafekkos in Canada. But, it shows you how you and your music are appreciated in here.
This is not a letter for inciting you to came here, even if it's our deeper wish, but simply to send you a Nyappy Wave of Love from Canada.
This project starts with only one person, actually me, but as a big team of supporters, everyone gaves someting to make this send to you. With people we ever seen, we did a true team work.
So, we are showing you proudly the results of about 3 months of efforts doing this possible. Make all the Canadians Cafekkos, from Atlantic to Pacific, reuninated on a same petition is, in a way, impossible, but we think sending you those names will show you a preview. Just try to imagine there are maybe 4 times more fans of An Cafe in each Province.
Continue to do great music and beeing so energic. We hope this make you feel Nyappy, because it's with all our heart that this was possible.
In the petition list, there are also people from other countries, that wanted to support us in our common project.

Be happy. Bye-Nyappy!
有り難い ! Thank You! Merci!
C.P. in the name of all Canadian Cafekkos

[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]
# Posté le samedi 20 septembre 2008 19:10
Modifié le jeudi 25 septembre 2008 17:50